Re: [TCML] European Coil

["Neal Namowicz" <neal@xxxxxxxxxxxxxxxx>]

A lot more than the "bacon" got lost in translation. As a young teenager I 
worked as a clerk in a store that had a lot of Czechoslovakian immigrants as 
customers, so I got used to the "broken" english. Weird, reading that was 
like listening to them talk to me- "I wan' buy feesh hoook for ketch beeg 
feesh". Maybe we have someone out there from the Netherlands who can smooth 
out the translation a bit. The pics look good, I'm curious about the specs. 
Is the 8 meters referring to the height of the coil or the length of the 
streamers or something else?

Neal.

> Translated from the original Dutch article:
> http://tinyurl.com/5a8336
>
> Beautiful execution, although the 'massive bacon hoist' appears to have 
> lost something in translation.   GL

_______________________________________________
Tesla mailing list
Tesla@xxxxxxxxxxxxxx
http://www.pupman.com/mailman/listinfo/tesla